平成20年度第1回 手話通訳士現任研修 日程表

月日 時間 講義テーマ 講師
7/14(月) 12:40〜 オリエンテーション
13:00〜15:00 予防医療と心のケア 医療法人杉本病院
                 院長 杉本二郎氏
15:30〜17:30 患者の意志決定 医療コーディネーター
ー医療を受ける方と医療を提供する方の良好な関係を築くための理解ー
日本医療コーディネーター協会
                   嵯峨崎泰子氏
7/15(火) 9:30〜12:30 医療通訳 ー外国人患者への言葉の支援ー 
 日本にいる外国人への医療サービスから学ぶ通訳倫理と心構え
多文化共生センターきょうと    
             重野亜久里氏・高嶋愛里氏
13:30〜17:30 医療のリハビリテーションを考える 
   ー高齢者のリハビリ 理学療法・作業療法・言語聴覚療法ー
京都民医連第二中央病院リハビリテーション課
                      関 恵美氏
7/16(水) 9:30〜12:30
13:30〜17:30
手話通訳実習 日本手話通訳士協会       新中理恵子氏
7/17(木) 9:30〜12:30
13:30〜17:30
医療のコーディネート業務 
  医療のコーディネート業務の現状と課題 ー通訳者に望むことー
  通訳現場から ー通訳者からコーディネーターへのつなぎ方を考えるー
東京手話通訳等派遣センター
                     川島好子氏
7/18(金) 9:30〜12:30
13:30〜15:00
実習 手話通訳士のための人間関係トレーニング グループファシリテーターの会Seeds
              杉山郁子氏・吉田典子氏
15:00〜 閉講式