No. 　2005,8,6.発行　　　編集：吉田優子(H12年度生：イギリス特派員)

イギリスボランティア研修レポート　No.14

8/5受信　「それぞれの生活 Eさん」

　Eさんは、３０代の大柄な女性です。彼女の部屋には、日課の表がかけてあり、その上に自分を励ます言葉も書かれています。日本語にすると…「吉田　ゆうこ！自分のやることをしっかり頑張れ！」というような内容です。その表を参考に、彼女の１週間を紹介したいと思います。
　月曜日…朝９時起床！風呂に入る、シャンプーで頭を洗って、顔にクリームを塗る。　ベッドメーキングをする。ミュージッククラブに行く！家のために買い物に行く！
　火曜日…朝１０時起床！風呂に入る。シャンプーとクリームを使う！ベッドメーキングをする！クッキングクラブの日！家の人の食事を作る手伝いをする。
　水曜日…朝９時起床！風呂に入る、頭をシャンプーで洗う、クリームを使う。ベッドメイキングをする。クリーニングジョブに行く！家のための買い物をする。
　木曜日…朝１０時起床！風呂に入って、シャンプー、クリームを使う。ベッドメイキングをする。家のための買い物、食事の支度を手伝う。
　金曜日…朝１０時起床！風呂に入って、頭を洗う。クリームを顔に塗る。ベッドメイキングをする。インターネットカフェに行く!!家の手伝いをする。
　土曜日…朝１０時起床！風呂に入って、シャンプー、クリームを使う。ベッドメイキングをする。スイミングの日!!家のために働く。
　日曜日…朝１０時起床！風呂に入って、シャンプー、クリームを使う。ベッドメイキングをする。映画、スイミング、買い物…好きなことをする!!
　こうして、表を見ると…毎日ほぼ同じことが書かれていますが、朝が苦手な彼女にとって、９時に起きることも、朝からお風呂に入ることも大変な作業です。朝、彼女を起こすと必ず、「私はおきる必要なんてないのに…スタッフが私のプライベートを邪魔する！」と怒っています。お風呂に入っても、水浴び状態で…サポートしようとお風呂に行っても、怒っていてなかなか埒があきません。でも、皮膚が弱いEさんは、医者から処方されたシャンプーと顔にぬるクリームを使う必要があるので、何とかそれができるように声をかけなければなりません。特に予定のない日は昼まで待って、もう一度入浴ということも多いです。が、予定のある日は、喧嘩のような状態でシャンプーをすることもあります。でも、彼女自身、自分が予定があること、シャンプーを使う必要があることをわかっていて、１，２時間して機嫌が戻ると、「さっきは、ひどいことを言ってごめんなさい」と必ず、スタッフに謝ってくれます。そんな彼女が少しでも、毎朝の仕事をこなせるように、これらのことを全部すると、毎日の収入として２ポンドもらえます。もともと、これは彼女のお金ですが、スタッフの方で管理しています。もし、彼女のお金を管理せず、使いたいときに使いたいだけ…としていたら、スナック菓子とダイエットコーラにすべて消えてしまうのが現状です。

　月曜日の、音楽教室には付き添ったことがないため、詳しい内容はわかりません。
　火曜日のクッキングは、彼女の好きな活動の一つで、地域の支援センターに通っています。先生の指示を聞き、ほとんど一人でその日のメニューを作ることができます。私は、横で見守って、危ないときに声をかけたり、わからないときに手本を示すだけです。でも、彼女の方がしっかりしていて、「これを混ぜて」と私がアシスタントになることも多々あります。こちらの料理をあまり知らない私にとっても、勉強になるので、私はこのクラスについて行くのが大好きです。
　水曜日は、仕事の日です。私たちのプロジェクトが持つ、グループホームの中でも、重度な方が暮らしている家に行き、１時間掃除をします。個室には入らず、玄関やホール、ダイニングルームの家具をきれいに拭きます。朝が苦手な彼女はいつも「今日は行かない！」と言っていますが、時間になると「準備はいい？」と付き添うスタッフに尋ね、さっそうと出かけていきます。掃除をする間も、鼻歌を歌ったりとご機嫌です。掃除のあとは、オフィスに行き、お給料として５ポンドもらいます。その足で、買い物に行くのも楽しみにしています。でも、外出することに抵抗を感じてどうしても行けないときは、自分で相手先に電話をかけて断るようにしています。この電話も嫌がったりしますが、責任を果たすと言うことを説明し、私たちスタッフではなく、自分で電話をかけ事情を説明するように促しています。
　木曜日は、特に予定がありませんが、今は、地域のセンターのセラピストに会いに行っています。彼女は外出することを拒んで、もどしたり、泣き出したりすることがあるので、専門の先生と話をする時間を作って様子を見ているところです。
　金曜日は、彼女の大好きなインターネットカフェに行ける日です。彼女は、いろいろなリストを作るのが大好きで、いつも紙に何か書いていますが、この日はパソコンを使って、作ることができます。パソコンは以前、職業訓練を受けてある程度、一人で使いこなすことができます。でも、このリスト作りも度が過ぎていることが多く、週に１回までと制限されています。リストの内容は、「Save　５Pond!」と言うお金のリストで、彼女はいつもお金のことを考えています。もし、火曜と水曜と土曜に５ポンドずつ貯めたら、いくらになるか？など、毎日質問されます。買い物にも一人で行けて、お金を使い込ませているように見えるのですが、紙幣を小銭に代えて増えたと思っていたり…やはり難しいこともあります。
　土曜日…ダイエットの必要な彼女はプールに行きます。これも、達成すると５ポンドの収入があります。
　日曜日…はお休みなので、好きなことを楽しみます。
彼女は動き出すまでに時間がかかったり、「私のことは私が決めるから、スタッフに口出しされたくない」と言ったり…でも、いったん活動をはじめるとほとんどのことを一人でできます。このホームの中で１番自立し、人とのコミュニケーションをとることができると言えます。Aさんも、自立していますが、独り言が多く、コミュニケーションをとるのが難しいことがあります。そんなAさんに、「うるさいよ。少し静かにしてて！」と言えるのも、このEさんで…Aさんも黙ってしまいます！また、ニュースやドラマを見てしっかり内容を理解し、いろいろ論じています。ご存知かと思いますが、先日リバプールで少年が殺害されたニュースがありました。それを見た時の「肌の色が人を殺す理由になりえるはずがないのに」というEさんの言葉が本当に印象的でした。
　このように書くと、Eさんはなかなか頑固のようですが、このホームで一番冗談の通じるおもしろい人で、いつも私を楽しませてくれます。それで、私はEさんと外出したり、庭でのんびり話をする時間が大好きです！私の知らない単語を教えてくれるのも、Eさんです。